Zásady ochrany osobních údajů

Verze: 2026-08-17

I. Kdo odpovídá za vaše údaje

Správcem osobních údajů zpracovávaných při provozu aboutthe.app je Roman Banar, IČO 72988363, Svobodova 744, Bílovec, Česká republika (Evropská unie) (dále jen "my" nebo "Provozovatel").

S dotazy nebo žádostmi ohledně ochrany osobních údajů se obraťte na [email protected]. U osobních údajů, které uživatel vloží do vlastního workspace o jiných osobách, je správcem tento uživatel a my pro něj jednáme jako zpracovatel, jak popisuje článek VII.

II. Co zpracováváme a proč

Zpracováváme jen kategorie údajů potřebné k poskytování, zabezpečení a zlepšování Služby:

KategoriePříkladyÚčel a právní základ
Účet a přístupE-mail, zobrazované jméno, avatar, přihlašovací identita, přijetí Podmínek, členství ve workspace a pozvánkyZaložení a provoz vašeho účtu a vaše ověření — plnění smlouvy
Obsah workspaceÚdaje o produktu, nasazení, odkazy, poznámky, nastavení viditelnosti, jména zákazníků a jejich individuální přepisyUložení a zobrazení informací, které nás žádáte spravovat — plnění smlouvy
FakturaceFakturační e-mail a identifikátory Paddle zákazníka, předplatného, ceny a stavu transakceSpráva placených tarifů — plnění smlouvy; uchování povinných účetních záznamů — právní povinnost
ZprávyAdresa pro waitlist, žádosti o podporu a údaje o doručení transakčních e-mailůVyřízení vaší žádosti a komunikace o Službě — smlouva nebo oprávněný zájem
Technické údaje a data o používání webuInformace o požadavcích a chybách, bezpečnostní signály, stránka, referrer, prohlížeč, zařízení a přibližná zeměOchrana a diagnostika Služby a pochopení používání marketingového webu — oprávněný zájem

Většina údajů pochází přímo od vás. Můžeme také obdržet údaje o účtu od Google, GitHub nebo Microsoft, když zvolíte tento způsob přihlášení, údaje o pozvánce od jiného člena workspace a stav fakturace od Paddle. Povinné údaje o účtu jsou nezbytné k poskytování Služby; bez nich nemůžeme účet založit ani provozovat.

Osobní údaje neprodáváme, nepoužíváme je k reklamě třetích stran ani na jejich základě nerozhodujeme výhradně automatizovaným zpracováním. Služba není určena pro zvláštní kategorie osobních údajů.

III. Veřejný a soukromý obsah workspace

Obsah, který označíte jako veřejný, je dostupný komukoli prostřednictvím veřejné stránky produktu, API nebo embedu. Soukromý obsah je dostupný oprávněným členům workspace a komukoli, kdo použije odemykací kód daného produktu. Vyhledávače nebo jiné subjekty mohou veřejný obsah kopírovat mimo naši kontrolu.

O tom, co vložíte, zda je to veřejné či soukromé a kdo dostane odemykací kód, rozhodujete vy. Nevkládejte hesla, API klíče, přístupové tokeny ani jiné tajné hodnoty. Pokud obsah identifikuje jinou osobu, odpovídáte za existenci platného právního základu a za poskytnutí informací, na které má tato osoba nárok.

IV. Cookies a analytika

Služba používá nezbytně nutné cookies k zapamatování jazyka napříč marketingovým webem a dashboardem a po přihlášení k udržení přihlášení a přenosu zvoleného tarifu, pozvánky nebo stavu registrace přes přihlášení. Tyto cookies jsou nutné pro požadovanou funkčnost a nepoužívají se k reklamě. Veřejná stránka produktu a vložitelný About box nenastavují žádné cookies.

Marketingový web používá Umami k tvorbě bezcookies, agregovaných statistik návštěvnosti. Může zpracovávat navštívenou stránku bez query stringu, referrer, prohlížeč, operační systém, zařízení, velikost obrazovky, jazyk, přibližnou zemi a technické údaje potřebné k seskupení návštěvy do relace. Stránky s pozvánkami skript analytiky nenačítají.

Veřejná stránka produktu a vložitelný About box nepřidávají naše analytické ani sledovací cookies. Požadavky i přesto procházejí hostingovou a bezpečnostní infrastrukturou, která může zpracovávat technické údaje k doručení a ochraně stránky. Paddle může při otevření svého checkoutu použít vlastní nezbytné technologie; na toto zpracování se vztahují zásady ochrany osobních údajů Paddle.

V. Poskytovatelé, příjemci a mezinárodní přenosy

Následující poskytovatele využíváme jen tam, kde je to potřeba k provozu Služby:

  • Roští.cz pro hosting aplikace a databáze
  • Váš Hosting, s.r.o. pro odesílání a příjem provozních e-mailů
  • Cloudflare pro DNS, distribuci obsahu a ochranu Služby
  • Google, GitHub a Microsoft pro přihlášení, jen pokud zvolíte příslušného poskytovatele
  • Paddle jako Merchant of Record pro checkout, fakturaci, daně a platební podporu
  • Umami pro analytiku na marketingovém webu
  • Sentry pro sledování chyb za účelem diagnostiky poruch Služby

Údaje můžeme rovněž zpřístupnit, vyžaduje-li to právo nebo je-li to potřeba k uplatnění, výkonu či obhajobě právních nároků. Někteří poskytovatelé působí mimo EU/EHP. Vyžaduje-li evropské právo ochrany osobních údajů záruku pro přenos, opírá se přenos o rozhodnutí o odpovídající ochraně, standardní smluvní doložky nebo jiný zákonný mechanismus, který poskytovatel nabízí.

VI. Jak dlouho údaje uchováváme

  • Údaje o účtu a členství uchováváme, dokud je účet aktivní. Pokud vlastníte workspace, zahrnuje to i jeho obsah; jste-li členem cizího workspace, smazání vlastního účtu odstraní jen váš účet a členství — workspace a jeho data zůstávají nedotčena. Po naplánování smazání zůstávají příslušná data obnovitelná 30 dní nebo do konce pozdějšího placeného období, poté se smažou.
  • Krátkodobé přihlašovací odkazy vyprší do 15 minut a smažou se do 7 dní. Pozvánky a žádosti o checkout vyprší, jakmile jsou nepoužitelné, a smažou se do 90 dní.
  • Fakturační a účetní záznamy uchováváme po dobu vyžadovanou platným právem. Záznamy jednotlivých webhook událostí platebního poskytovatele se mažou do 90 dní. Paddle uplatňuje na údaje, za které odpovídá, vlastní lhůty uchování.
  • Údaje z waitlistu a podpory uchováváme, dokud jsou potřeba k vyřízení žádosti nebo provozu waitlistu, a na žádost je můžeme smazat dříve, není-li uchování vyžadováno zákonem.
  • Technické logy a analytická data uchováváme jen po provozní dobu nastavenou pro příslušnou službu, poté se smažou nebo agregují.

Smazaná data mohou dočasně zůstat v rotujících zálohách, dokud tyto zálohy nevyprší. Data ze zálohy neobnovujeme, s výjimkou situace, kdy je to nutné k obnovení Služby jako celku.

VII. Údaje, které vkládáte o jiných osobách

Obsahuje-li obsah workspace osobní údaje, jejichž jste správcem, dáváte nám pokyn zpracovávat je pouze za účelem hostování, uspořádání, zobrazení a přenosu tohoto obsahu prostřednictvím funkcí, které používáte. Tento článek představuje smlouvu o zpracování osobních údajů mezi vámi a Provozovatelem ohledně tohoto obsahu.

  • Předmětem a dobou trvání je poskytování Služby po dobu, kdy zůstává váš účet a příslušný obsah aktivní. Okruh osob a údajů určuje to, co se rozhodnete vložit.
  • Údaje zpracováváme jen na základě vašich zdokumentovaných pokynů vyjádřených užíváním Služby, nestanoví-li právo jinak, a osoby oprávněné je zpracovávat jsou vázány mlčenlivostí.
  • Uplatňujeme přiměřená technická a organizační bezpečnostní opatření a bez zbytečného odkladu vás informujeme, pokud zjistíme narušení bezpečnosti osobních údajů týkající se tohoto obsahu.
  • Zmocňujete poskytovatele uvedené v článku V jako zpracovatele, pokud tento obsah zpracovávají. Odpovídáme za to, že jim uložíme přiměřené povinnosti v oblasti ochrany osobních údajů, a tyto zásady aktualizujeme před přidáním podstatně odlišného zpracovatele.
  • S ohledem na povahu zpracování vám přiměřeně pomůžeme s žádostmi subjektů údajů, bezpečnostními povinnostmi a informacemi potřebnými k doložení souladu.
  • Proti novému zpracovateli přidanému podle předchozího bodu můžete namítat uzavřením dotčeného workspace před nabytím účinnosti změny; bez zbytečného odkladu vás upozorníme, pokud se domníváme, že by některý váš pokyn porušoval právo na ochranu osobních údajů; a na přiměřenou žádost a s přiměřeným oznámením umožníme audit tohoto zpracování a přispějeme k němu, přičemž nejprve sdílíme příslušné informace o souladu.
  • Obsah můžete pomocí Služby smazat a o kopii svých dat požádat na [email protected]. Po ukončení účtu jej smažeme způsobem popsaným v článku VI, nevyžaduje-li právo jeho uchování.

Odpovídáte za zákonnost, přesnost a rozsah údajů, které vkládáte, a za vyřízení žádostí dotčených osob. Potřebujete-li přiměřené informace o souladu, které nejsou dostupné ve Službě, kontaktujte [email protected].

VIII. Vaše práva, bezpečnost a změny

Podle platného práva nás můžete požádat o přístup k vašim osobním údajům, jejich opravu, výmaz, omezení zpracování nebo přenositelnou kopii a můžete vznést námitku proti zpracování založenému na oprávněném zájmu. Žádosti zasílejte na [email protected]. Můžeme potřebovat ověřit vaši totožnost a odpovíme ve lhůtě vyžadované právem, obvykle do jednoho měsíce podle GDPR.

Můžete si stěžovat u místního úřadu pro ochranu osobních údajů. V České republice je jím Úřad pro ochranu osobních údajů (uoou.gov.cz). Týká-li se vaše žádost obsahu, který o vás vložil jeden z našich uživatelů, kontaktujte nejprve tohoto uživatele; jako jeho zpracovatel mu pomůžeme.

Osobní údaje chráníme přiměřenými opatřeními, včetně šifrovaného přenosu, přihlašování bez hesla, řízení přístupu a oddělení tenantů. Žádná online služba nemůže zaručit absolutní bezpečnost, proto prosím nahlaste podezření na zneužití na [email protected].

Tyto zásady můžeme aktualizovat, změní-li se Služba, poskytovatelé nebo právo. Aktuální verze a datum jsou zveřejněny zde. Pokud podstatná změna ovlivní způsob, jakým vaše údaje používáme, poskytneme dodatečné oznámení nebo si vyžádáme souhlas, je-li to vyžadováno právem.

Tyto zásady jsou dostupné i v angličtině. Obě jazykové verze mají stejný význam; bude-li mezi nimi zjištěn rozpor, rozhodné je anglické znění.